4 Cara Download Subtitle di Youtube PC dengan Praktis dan Cepat

Pastinya kamu pernah mendownload video luar negeridari Youtube, seperti Jepang, Korea, Amerika, dan masih banyak lagi lainnya. Tentu saja kamu tidak boleh mendownload videonya saja, namun kamu juga harus mengetahui cara download subtitle di Youtube.

Sehingga kamu bisa menonton video dan mengetahui isi dari video tersebut, setidaknya kamu bisa mendownload subtitle Bahasa Inggrisnya. Mengingat banyak sekali video luar yang menggunakan bahasa negaranya masing-masing.

4 Cara Download Subtitle di Youtube

Ada beberapa cara yang bisa kamu gunakan untuk mendownload subtitle di Youtube ini, dimana kamu bisa memilih cara yang menurut kamu paling mudah untuk dilakukan. Seperti menggunakan situs Downsub.com, Yoursubtitles.com, hingga melalui DVDVideoSoft.

1. DownloadSubtitle Youtube Melalui Downsub.com

Downsub menjadi salah satu situs yang paling sering digunakan untuk mendownloadsubtitle, terutama subtitle dari platform Youtube. Hal ini karena situs tersebut dapat digunakan secara gratis, nah berikut cara download subtitle melalui Downsub yang bisa kamu terapkan :

  • Bukalah terlebih dahulu browser di PC atau HP kamu, lalu akses situs Downsub.com.
  • Setelah itu pergilah ke platform Youtube dan cari video yang ingin kamu download subtitlenya.
  • Sebelum mendownload video tersebut, pastikan video itu memiliki subtitle di dalamnya.
  • Cara untuk mengetahuinya tinggal klik icon CC yang ada di sudut kanan video, bila videonya memiliki subtitle maka kamu bisa ke langkah selanjutnya.
Cara untuk mengetahuinya tinggal klik icon CC yang ada di sudut kanan video, bila videonya memiliki subtitle maka kamu bisa ke langkah selanjutnya.
  • Disiniklik opsi bagikan yang ada di bagian bawah video, lalu pilihlah opsi salin link.
  • Otomatis link Youtube akan tersalin ke clipboard.
  • Kemudian kembalilah ke situs Downsub yang sudah kamu buka sebelumnya dan masukkan link yang telah kamu salin tersebut.
  • Selanjutnya klik tombol Download dan pilih subtitle yang ingin di download, seperti Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, dan bahasa lain yang ada di dalam video.
Selanjutnya klik tombol Download dan pilih subtitle yang ingin di download, seperti Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, dan bahasa lain yang ada di dalam video.
  • Kamu juga bisa memilih bentuk file subtitle nantinya seperti SRT dan TXT.
  • Bila sudah, maka kamu hanya perlu menunggu proses download selesai dan siap untuk digunakan.
  • Gabungkanlah video dan subtitle dengan aplikasi tambahan atau langsung dari player video yang menyediakan penggabungan subtitle.

2. Download Subtitle Youtube Via Yoursubtitles.com

Selain Downsub ada juga situs yang bernama Yoursubtitles, dimana situs ini bisa mendownload subtitle dengan beragam bahasa. Tak heran ia sering digunakan untuk mendownload subtitle sebuah film yang berasal dari luar negeri, cara untuk mengunduh subtitle melalui situs ini sebagai berikut :

  • Masuklah ke aplikasi Youtube di PC atau HP kamu, lalu cari video yang kamu ingin download subtitlenya.
  • Jangan lupa cek apakah video memiliki subtitle di dalamnya, cara untuk mengeceknya tinggal klik icon CC yang ada di video tersebut.
  • Apabila muncul subtitle di video, maka kau bisa mendownload subtitlenya.
  • Disini klik opsi bagikan yang ada di bagian bawah video dan pilihlah opsi salin link.
Disini klik opsi bagikan yang ada di bagian bawah video dan pilihlah opsi salin link.
  • Otomatis link akan tersalin di papan clipboard.
  • Setelah itu bukalah browser di PC atau HP kamu, lalu pergilahke situs Yoursubtitle.com.
  • Di halaman utama situs kamu bisa paste link video Youtube ke kolom yang tersedia.
  • Klik Download dan tunggu hingga loading selesai, kemudian kamu bisa memilih subtitle yang ada di dalam video tersebut. Biasanya satu video bisa disertakan beberapa subtitle sekaligus.
Klik Download dan tunggu hingga loading selesai, kemudian kamu bisa memilih subtitle yang ada di dalam video tersebut. Biasanya satu video bisa disertakan beberapa subtitle sekaligus.
  • Klik lagi Download di subtitle yang kamu inginkan dan tunggulah hingga selesai.
  • Dari sini kamu sudah mendapatkan subtitle dan bisa segera menggabungkannya ke dalam video, sehingga kini kamu bisa menonton video luar dari Youtube dengan subtitle di dalamnya.

3. Download Subtitle Youtube di Savesubs.com

Bagi kamu yang suka dengan film panjang dari luar negeri di Youtube, maka kamu bisa menggunakan situs Savesubs untuk mendownload subtitlenya. Dimana situs ini dapat mengunduh subtitle dari film atau video yang berdurasi panjang, berikut cara menggunakan Savesubs :

  • Pergilah ke platform Youtube dahulu, kamu bisa mengunjunginya lewat browser atau aplikasi.
  • Kemudian carilah film dari luar yang ingin kamu download subtitlenya.
  • Film dari luar negeri pastinya sudah memiliki subtitle, sehingga kamu tidak perlu mengeceknya lagi.
  • Disini langsung saja klik opsi bagikan yang ada di bagian bawah video, lalu pilihlah menu salin link.
  • Otomatis akan muncul link dari film tersebut, klik kanan dan pilih salin.
  • Setelah itu kamu bisa membuka tab baru dan kunjungilah situs Savesubs.com.
  • Kemudian paste link yang telah kamu salin sebelumnya ke kolom yang tersedia di situs Savesubs.
  • Klik Ekstrak & Download, lalu akan muncul beberapa pilihan di bagian bawah.
Klik Ekstrak Download, lalu akan muncul beberapa pilihan di bagian bawah.
  • Uniknya disini kamu tidak hanya bisa mendownload subtitle, namun bisa juga download video hingga pilihan audio penerjemah.
  • Fitur audio penerjemah berfungsi agar kamu bisa mendapatkan subtitle, meskipun video tersebut tidak dilengkapi dengan subtitle sekalipun. Disini kamu juga dapat memilih bahasa yang diinginkan.
  • Setelah itu untuk mendownload subtitlenya tinggal pilih bahasa yang diinginkan, kemudian klik format file SRT.
  • Tunggulah beberapa saat hingga proses download selesai.
  • Dari sini kamu sudah dapat menggunakan subtitle tersebut untuk menerjemahkan isi dari sebuah film yang kamu dapatkan dari Youtube.

4. Download Subtitle Youtube Lewat DVDVideoSoft

Mempunyai fitur yang lebih lengkap dan kompleks, membuat situs DVDVideoSoft juga tak kalah populer untuk mendownload video Youtube. Cara untuk download subtitle video Youtube di situs ini sendiri bisa kamu simak berikut ini :

  • Dapatkanlah link video Youtube yang ingin kamu unduh subtitle di dalamnya.
  • Caranya tinggal masuk ke Youtube, lalu carilah video tersebut.
  • Kemudian periksalah video memiliki subtitle atau tidak, caranya klik icon CC di kanan atas video.
  • Bila muncul subtitle, maka kamu bisa mengunduhnya.
  • Mula-mulapilihlah opsi bagikan yang ada di bagian bawah video dan pilih salin link.
  • Setelah itu bukalah browser di PC atau HP kamu, kunjungilah situs dvdvideosoft.com.
  • Paste link yang sudah kamu salin sebelumnya ke kolom yang tersedia di situs.
Paste link yang sudah kamu salin sebelumnya ke kolom yang tersedia di situs.
  • Klik Download dan situs akan meninjau video Youtube tersebut.
  • Bila sudah selesai, kamu juga bisa scroll ke bawah dan sesuaikan pengaturan pengunduhan subtitle sesuai dengan kebutuhan.
  • Disini kamu bisa memilih bahasa, mengatur interval waktu yang ingin di download, hingga membuat berbagai macam format file.
  • Usahakan gunakanlah format SRT agar lebih mudah digabungkan dengan video.
  • Setelah itu klik Download.srt untuk mengunduh subtitle video.
  • Tunggulah beberapa saat hingga download selesai, dari sini kamu sudah bisa menggabungkan subtitle dengan video. Lalu kamu siap menonton video Youtube dari luar negeri secara offline dengan subtitle di dalamnya.
Tunggulah beberapa saat hingga download selesai, dari sini

Sebenarnya banyak cara download subtitle di Youtube yang bisa kamu terapkan, kamu hanya perlu mendownloadnya melalui situs pihak ketiga. Setelah itu kamu bisa menggabungkan dengan video aslinya, lalu kamu siap untuk menonton video luar negeri lengkap dengan subtitlenya.